Platform voor dichters uit diverse taalgebieden
Faraway Voices (Verre Stemmen) onderzoekt wat mogelijk is met mobiliteit binnen het publieke domein op internet. Taalonderzoekers, antropologen, biologen, veldwerkers en wereldfietsers hebben tegenwoordig digitale camera’s, telefoons en laptops bij zich, juist ook in verre oorden. Zij kunnen zo fungeren als mobiele communicatieknooppunten tussen mensen in de uithoeken van de aarde en breedbandslurpers zoals wij in Nederland. De website is een open platform voor dichters/vertellers uit onbekende taalgebieden en hun promotors, de genoemde onderzoekers. Elke dichter draagt voor in de eigen taal te beginnen met het woord Aarde. Dichters/vertellers krijgen hier een gemeenschappelijk podium voor hun unieke taal/cultuur en hun kijk op de aarde. De site is gegaan tijdens de opening van Amsterdam Wereldboekenstad in april 2008.
Eindproducten
Faraway Voices is prachige site geworden met:
- Een website met korte filmpjes met gesproken woord in een bijzondere taal en vertalingen in het Engels.
- Een weblog met uitleg, om het maakproces te volgen, contact te zoeken en mee te denken. De Verre Stemmen worden gezocht en benaderd vanuit Nederland. Via welke wegen en personen verloopt het maken van contact om deze verre stemmen te kunnen horen? Hoe World Wide is het Web eigenlijk?
Contactpersoon
Wilko Bello
Stichting Websk8
